Technologie

Technologie-Sprachlösungen

ULG sorgt seit über zwei Jahrzehnten mit Übersetzungen von hoher Qualität, Telefon-Dolmetscherdiensten und Lokalisierungsdienstleistungen für totales Sprachvertrauen im Technologiesektor. Unsere fundierten Erfahrungen im Technologiebereich haben uns ermöglicht, längerfristige Trends zu analysieren und wirksame Branchenstrategien zu entwickeln, die kulturelle Barrieren abbauen und Ihre globale Marktreichweite erweitern.

Arbeiten Sie mit uns

Sorgfältige Sprachprozesse mit sichtbaren Ergebnissen

Erfolgreiche Überprüfungen im Zielland und Validierungsschritte helfen uns, kundenspezifische Übersetzungen von hoher Qualität zu gewährleisten. Unser hervorragend ausgebildetes Fachexpertennetzwerk für telefonisches Dolmetschen (OPI) sorgt in Verbindung mit unseren ISO-zertifizierten Sicherheitsprozessen für die umfassende weltweite Unterstützung zur Erfüllung Ihrer Kundendienstanforderungen rund um die Uhr und an sieben Tagen in der Woche. Außerdem können wir kurze Bearbeitungszeiten anbieten, um sicherzustellen, dass Sie alle erforderlichen Termine für Ihr Unternehmen einhalten.

Website-Lokalisierungsdienstleistungen

ULG bietet Website-Lokalisierungsdienstleistungen für die technische Industrie an und arbeitet dabei u.a. in folgenden Bereichen:

CMS-Integration
E-Commerce
Content-Entwicklung
Content-Management

Alle Lokalisierungsdienstleistungen anzeigen

E-Learning-Materialien
Technische Spezifikationen
Produkthandbücher
Enterprise Resource Planning (ERP)-Systeme
IT-Support und Fehlerbehebung
Desktop Server und Softwareanwendungen

E-Learning-Materialien

ULG bietet folgende Sprachlösungen für E-Learning-Materialien an:

Lokalisierungsberatung
Übersetzung und Validierung
Internationalisierung
Engineering und Veröffentlichung
Voiceover und Untertitelung
Lokalisierungsprüfung
Mitarbeiterschulung

Technische Spezifikationen

ULG bietet Sprachlösungen für die folgenden technischen Spezifikationen an:

Richtlinien und Verfahren
Angebote
Projektanleitungen
Produktspezifikationen
Patente
Garantien
Nutzungsbedingungen
Technische Spezifikationen

Mehr erfahren

Produkthandbücher

Die Sprachlösungen von ULG decken folgende Arten von Produkthandbüchern ab:

Betriebsanleitungen
Benutzerhandbücher
Bedienungsanleitungen
Produktkataloge
Installationsanleitungen
Wartungshandbücher
Produktverpackung

Enterprise Resource Planning (ERP)-Systeme

Die Sprachlösungen von ULG sind für folgende Bereiche von ERP-Systemen erhältlich:

SAP-Lokalisierung
Desktop, Server und mobile Systeme
Benutzeroberflächen von Webanwendungen
Internationalisierung
Content Management Systeme

IT-Support und Fehlerbehebung

Die Sprachlösungen von ULG für IT umfassen:

Online-Hilfen
Supportsysteme
Schulungsmaterialien
Telefon-Dolmetschen (OPI)

Desktop Server und Softwareanwendungen

ULG bietet die folgenden Sprachlösungen für Server und Software an:

Internationalisierung
Softwaretests
Beratung
Lesbarkeitsbewertungen
Usability-Tests