文件翻译解决方案

专业文档翻译服务

解决方案

我们的团队专注于提供高效、高质且与全球业务同速发展的文档翻译服务。ULG 拥有一支技能娴熟的译员团队以及先进的翻译技术,确保在不影响准确性的情况下快速交付任务。我们的与众不同之处在于:  

  • 在各类行业中接受过培训并且经验丰富的专业译员。
  • 优化的工作流程和定制的项目管理可大幅提升效率。
  • 严格的质量保证流程,打造卓越的翻译合作伙伴关系。

 

a successful deal completed thanks to document translation services

文件翻译符合国际质量标准

提供卓越的准确性和可靠性

我们团队提供的文件翻译服务符合 ISO 9001:2015 标准的认证要求,确保生成品质和客户满意。遵守 ISO 9001:2015 表明 ULG 致力于提供一致可靠的翻译服务。这强调了稳健的流程、持续的改进和以客户为中心的方法的重要性,确保文档翻译符合准确性、精准性和高质量方面的最高标准。选择符合 ISO 标准的翻译提供商可确保您的公司获得优质的翻译服务。

Man in printing house showing client printed documents translated into his native language

为受监管的行业提供专业文档翻译服务

确保文档翻译的准确性和合规性

从法律到医疗,从制造到技术,准确翻译相关文件在各个受监管的行业都至关重要。凭借超过 35 年的经验,我们的团队提供量身定制的文档翻译服务,满足特定行业的需求。

ULG 的翻译专业人员对行业法规和标准具有深入的了解,不但能够确保合规性,还可实现与目标受众进行有效沟通。作为一家领先的专业翻译机构,我们提供符合监管要求的准确翻译,帮助缓解任何法律或安全问题。信赖 ULG 在文档翻译方面能够提供最高质量的优秀服务和无可比拟的专业知识。

translation services for documents

了解更多关于 ULG 文档翻译服务的信息

ULG 翻译专业文档的流程是什么?

+

虽然每个翻译项目都是根据客户需求量身定制的,但通常情况下,您会与专门的客户经理和项目经理合作,他们将会负责引入全球战略资源,其中包括译员、桌面出版专业人员和质量控制人员。如果您具有持续的翻译项目需求,我们会为您设置一个 Octave TMS 帐户(我们的专有系统),在那里您可以提交项目并跟踪其进度。


文档翻译的一般周转时间是什么?

+

ULG 提供文档翻译服务,其周转时间取决于文档数量、复杂性和语言对。我们在提供快捷服务的同时,还会保证质量。我们丰富的资源和敬业的项目经理能够保证及时交付最终项目。


您支持哪些语言的文档翻译?

+

我们支持 200 多种语言的文档翻译。这包括但不限于英语、西班牙语、法语、德语、汉语、日语、阿拉伯语、俄语、葡萄牙语和意大利语等常用语种。我们的团队还能够处理不太常用的语言,并支持地区方言,以满足多样化的业务需求和全球沟通需求。


你们提供认证翻译吗?

+

是的,我们可以根据要求提供有关准确度的证书。认证翻译遵循缜密的三步过程。符合资质的译员首先翻译初稿,进而再由另外的译员对其准确性和风格进行审查。然后译文会经过全面质量检查,以保持对原始布局的保真度。

了解有关认证翻译的更多信息

您通常翻译哪些类型的文件?

+

ULG 拥有超过 35 年的丰富经验,并具备严格的培训项目,擅长翻译各种技术和科学文件,其中包括:

  • 与知识产权和技术有关的专利申请和法律文件。
  • T工程、汽车或电子等各种行业的技术手册和用户指南。
  • 涉及消费品或工业设备的数据表、规范和产品说明。
  • 工作环境的安全程序和协议。
  • 涵盖医学、生物学或物理学等领域的科学研究论文和学术文章。
  • 软件文档,包括用户界面、帮助文件和编程指南。
  • 工程文件、示意图和蓝图。
  • 科学报告和会议材料。
  • 质量保证和测试文件。
  • 环境影响评估和报告。

依托于我们的丰富经验和专业知识,我们可以根据您的技术和科学需求提供高质、可靠的翻译服务。


ULG 符合哪些质量认证和标准?

+

ULG 拥有一系列享有盛誉的认证,这些认证表明我们对质量、数据安全和合规性的承诺。这些认证包括:

  • ISO 9001:2015: 展示了 ULG 通过实施有效的质量管理体系,确保提供卓越的服务并力求达到客户满意。
  • ISO 13485:2016: 强调了 ULG 在医疗器械和医疗保健行业符合质量管理要求,确保翻译准确合规。
  • ISO 17100:2015: 证明了 ULG 对遵守严格的翻译标准,确保提供准确可靠的语言解决方案。
  • ISO 27001:2013: 确认了 ULG 具备稳健的信息安全保障措施,可保护敏感的客户数据并保持机密性。
  • HITRUST: 标志着 ULG 遵守医疗保健数据保护法规,客户可放心使用其提供的与医疗保健相关的翻译服务。

documentation translation services in a factory

受到全球领先企业的信赖

您的首选文件翻译合作伙伴

ULG 是一家著名的全球语言解决方案提供商,拥有专业知识和国际质量认证,致力于确保提供卓越的服务并保护客户的隐私。我们经过认证的专业翻译人员和项目经理团队利用尖端技术,高效地提供精确一流的文档翻译服务。