Globale klinische Studien erfordern strenge Prozesse. Die United Language Group übernimmt die Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Materialien für ein globales Publikum, sodass Ihr Unternehmen seine Ressourcen auf die Bereiche konzentrieren kann, in denen es am besten ist. Mit über 25 Jahren Erfahrung bei der Übersetzung und kulturellen Anpassung klinischer Studien in mehr als 175 Sprachkombinationen für Auftragsforschungsunternehmen (CROs) wie auch für führende Pharma-, Biotech- und Medizinproduktunternehmen verfügt ULG über die erforderliche Fach- und Sprachkompetenz zur Optimierung Ihrer Prozesse vom Konzept bis zur Markteinführung.
Unser sprachliches Validierungssystem folgt einer strikten Methodik, die eine präzise und effektive Übersetzung Ihrer klinischen Ergebnisbeurteilungen (COAs) für alle anwendbaren Sprachen und Kulturen sicherstellt. Die Validierung wahrt die Übersetzungsqualität und ermöglicht die wirksame Kombination und Analyse von Studiendaten.
