Validation linguistique | Sciences de la vie

Toujours prêts à intervenir

Chez United Language Group, nous savons que la validation linguistique est nécessaire pour que votre nouveau dispositif médical ou médicament soit qualifié pour les essais cliniques. Sans validation linguistique, votre essai clinique risquerait d’être rejeté à cause d’une mauvaise traduction.

image034

Ce qui nous démarque de la concurrence

  • Méthodologie de validation linguistique conforme aux directives de la FDA
  • Traducteurs experts (langue locale uniquement)
  • Accès à des experts médicaux et à des cohortes de patients
  • Services disponibles dans le monde entier
  • Certification ISO
image036

Notre flux de travail

Notre flux de travail éprouvé est organisé de manière à vous faire faire des économies et à accélérer vos projets.

  1. Développement de directives de traduction par des experts linguistiques
  2. Traduction du texte source dans la langue du texte cible
  3. Traduction du texte cible dans la langue du texte d’origine
  4. Examen clinique
  5. Compte rendu
  6. Relecture

 

image039

Autres solutions linguistiques pour les sciences de la vie

 

Profitez de solutions
spécifiques aux sciences de la vie