Sprachliche Validierung | Biowissenschaften

Immer einsatzbereit

Bei United Language Group sind wir uns bewusst, dass sprachliche Validierung erforderlich ist, um Ihr neues Produkt oder Medikament für die Verwendung in klinischen Studien zu qualifizieren. Ohne sprachliche Validierung besteht das Risiko, dass Ihre Studie wegen mangelhafter Übersetzung zurückgewiesen wird.

Bild034

Was uns von anderen unterscheidet

  • Sprachliche Validierungsmethodik entspricht den FDA-Richtlinien
  • Fachkundige Übersetzer (nur Landessprache)
  • Zugriff auf lokale medizinische Experten und Patientengruppen
  • Global expandierende Dienstleistungen
  • ISO-zertifiziert
image036

Unsere Arbeitsabläufe

Unser praxisbewährter Workflow spart Ihnen Geld und beschleunigt Ihre Projekte.

  1. Sprachexperte entwickelt Übersetzungsrichtlinien
  2. Übersetzung von Ausgangstexten in die Zielsprache
  3. Übersetzung von Zieltexten ins Original
  4. Klinische Überprüfung
  5. Nachbesprechung
  6. Korrekturlesen

 

Bild039

Andere Sprachlösungen für die Biowissenschaften

 

Holen Sie sich spezifische
Lösungen für die Biowissenschaftsbranche