Empowering eDiscovery – on a global scale.
OctaveAPI, featuring connection with Relativity©, allows users to seamlessly combine the power of ULG’s language services with the world’s most popular e-discovery productivity tool. The OctaveAPI connector for Relativity provides added functionality, efficiency, and cost-effectiveness for multilingual internal investigations, litigation, and government matters, all within the familiar framework of Relativity’s software application.
Specialized Language Identification: The proprietary United Language Group Language Identification (LI) service is automatically hosted and configured on the client’s Relativity server to identify files containing foreign language content. The OctaveAPI LI service is able to report on the top 3 languages in an individual file, and is ideal for translating international email correspondence.
Automated Translation Workflows: OctaveAPI for Relativity makes it possible for users to select human translation from within the same Relativity screen, and these files are automatically packaged and sent for quoting by the United Language Group Relativity plugin.
Rapid Machine Translation: Using OctaveAPI for Relativity, users can send files to the secure United Language Group domain for either machine translation (MT) or human translation. Our rapid MT engines produce translated versions of foreign language content within hours of submission by the user, and automatically upload completed files to the user’s Relativity interface for analysis.