Technologie de gestion des projets de traduction

Système de gestion des projets de traduction Octave®

Le système de gestion des projets de traduction OctaveTMS d’United Language Group fournit une solution de bout en bout qui rationalise les processus de traduction et de localisation grâce à des technologies intégrées et à la personnalisation client. La gestion des projets de traduction peut s’avérer extrêmement complexe, avec plusieurs étapes délicates. Cependant, OctaveTMS intègre en toute fluidité des processus et des flux de travail qui vous permettent de respecter vos obligations réglementaires et d’atteindre vos objectifs en matière de qualité grâce à un seul et même outil en ligne sécurisé et facile d’utilisation.

DEMANDER UNE DÉMONSTRATION

OctaveTMS

Puisque les autres plateformes de suivi de projet n’offrent pas les capacités dont nos clients ont besoin, nous avons décidé de créer la nôtre. OctaveTMS offre beaucoup plus d’avantages qu’un système de gestion des projets de traduction et de localisation traditionnel. Il s’agit d’un portail Web sécurisé où vous pouvez envoyer des projets de toutes tailles, recevoir des estimations, suivre la progression en temps réel, télécharger des rapports de situation et gérer une base de données terminologique – n’importe où et n’importe quand. Cette intégration des clients, des fournisseurs et des chefs de projet vous permet de gérer de façon centralisée les flux de travail et de bénéficier d’une transparence totale pendant toute la durée de vos projets.

Créées pour répondre aux besoins de tous les secteurs, les fonctionnalités de traduction automatique (MT), de gestion de la terminologie et d’interface de programmation (API) de cet outil totalement conforme aux certificats SSL et au RGPD vous fournissent des solutions automatisées capables de répondre aux complexités couramment associées à la localisation.

ACCÉDER À OCTAVETMS

OctaveMT

Faites l’expérience de la traduction automatique repensée pour le commerce international moderne. OctaveMT vous offre les avantages d’une plateforme intégrant des mémoires de traduction statistiques, basées sur des règles et neuronales. En utilisant la traduction humaine pour assister la traduction automatique, OctaveMT délivre plus d’efficacité et de précision que les systèmes traditionnels.

Personnalisez les services pour votre domaine d’activité et votre entreprise.
Minimisez les risques de piratage informatique.
Faites des millions d’euros d’économies sur les coûts de traduction, tout en fournissant une qualité et une sécurité supérieures.
Personnalisez OctaveMT en fonction des besoins de votre entreprise et de vos systèmes internes avec des modèles SaaS sur abonnement qui vous offrent une grande flexibilité basée sur vos exigences en termes de volume, de rapidité et de sécurité.

ACCÉDER À OCTAVEMT

OctaveAPI

Rationalisez la gestion de vos flux de travail de traduction avec notre connecteur d’intégration personnalisable OctaveAPI. Ne vous souciez plus des problèmes d’exportation de fichiers, d’analyse linguistique ou de dates limites. Avec des capacités d’intégration extrêmement fluides, OctaveAPI combine la puissance des services linguistiques d’ULG à votre propre système de gestion de contenus. Bénéficiez de davantage de fonctionnalités, d’un rendement supérieur et d’un meilleur rapport coût-efficacité pour les projets multilingue, le tout sans changer votre organisation actuelle.

Créez des projets dans la plateforme sécurisée OctaveTMS d’ULG, directement depuis votre propre système
Envoyez les fichiers à traduire avec vos instructions
Recevez les fichiers traduits sur le système d’origine via l’API

ACCÉDER À OCTAVEAPI

Prêt à harmoniser vos processus de gestion des projets de traduction ?

CONSULTER NOS EXPERTS

Technologie de gestion des projets de traduction

Système de gestion des projets de traduction Octave®

OctaveTMS

OctaveMT

OctaveAPI

Siège social pour les Amériques