Language Insights from ULG

The Big Leagues: Interpretation In Major League Baseball and Beyond

Interpretation, translation and localization changes are happening at a rapid pace in the world of sports. Athletes have international teammates and loyal fans from around the world. To keep up, sport...

What Is the International Phonetic Alphabet?

There are approximately 6,500 languages in the world, each with pronunciations that vary depending on accents, dialects, and more. With the large majority of these languages, there are alphabets that ...

The Super Bowl Unites by Bringing Culture and Entertainment to Your Living Room

How sports and language bring people together around the world American football is full of tradition and history. People are loyal to their hometown team, or simply enjoy the idea of a consistent Mon...

Piraha: Brazil's Extraordinary Language

A tiny tribe living deep in Brazil’s Amazon rainforest has some of the world’s top researchers questioning the fundamentals of human language. The Piraha tribe speaks a rare and mysterious language of...

The Many, Many Languages Of the European Union

July 14, 2017 The European Union continues to be a strong proponent of multilingualism, prioritizing and promoting language diversity. That emphasis on multilingualism has permeated many parts of life...

Language Services: The Biggest Industry You’ve Never Heard Of

When people think of up-and-coming industries, they likely conjure up images of tech companies in Silicon Valley. What probably doesn’t come to mind is language services. But it should. According to C...

A Language Unlike Any Other: What is Nicaraguan Sign Language?

June 08, 2017 When new languages emerge, they’re usually categorized as pidgins. These languages are simplistic and basic, created from combining basic elements of two or more languages. Over time, ma...

Bilingual Speakers Able to Perceive Time Differently, Study Says

How much time has passed since you clicked on this article and began reading? Depending on how many languages you speak, your answer may vary. That’s according to a new study published late last month...

A Horror Movie Entirely In Esperanto? The 1966 Film Incubus

Black and white shots of quiet, country scenes dissolve over one another while soft music plays. A narrator describes a group of life-sucking demons who lure travelers to bring them to their “God of D...

3 Linguistics Podcasts Every Language Lover Should Listen To

Podcasts offer people the opportunity to learn, be entertained, or catch up on news while plodding through everyday tasks. While suffering an arduous commute, running on a treadmill or scrubbing the t...

How to decide if you need an interpreter or a translator

While interpretation and translation are often used interchangeably, they are quite different and few people can do both successfully on a professional level. Despite sharing a foundation in linguisti...

The Hinglish Phenomenon

History has proven that language is not a static form of expression. Over time, vernaculars change as different words and expressions pop in and out of vogue. A “smartphone” would mean nothing to some...

A Review of the Top Language Learning Apps

Traveling to another country can be a daunting, yet exciting opportunity. The language, culture, currency, and more can all be challenging. Luckily, with technology at our fingertips, anyone can find ...

Gaelic vs. Irish: What’s the Difference?

St. Patrick’s Day, cable-knit wool sweaters, and lush, green rolling landscapes are what people often associate with the country of Ireland. What people don’t generally know, though, is that while the...

Has Technology Made Language Learning Obsolete?

There are a myriad of predictions, encouraging and terrifying, about what technological innovations the future holds. Will the robots take over? Do we need to prepare for a world in which privacy is a...

Preserving Language: Icelandic Language Day

When you think about the country of Iceland, the image of Vikings and the natural spa, the Blue Lagoon, immediately come to mind. But the most interesting thing about the sparsely populated island is ...

How it Works: Simultaneous Interpretation of the Presidential Debates

Millions of people have been tuning in to watch the 2016 US presidential debates between Hillary Clinton and Donald Trump. And Americans aren’t the only ones watching. People in places like Israel, Ge...

Do We Speak a Universal Language?

A study published by the Los Angeles Times suggests that there may be a lot more in common between global languages than we think. Research published in Proceedings of the National Academy of Sciences...

Communicating in the Somali Language

The Somali language is spoken by approximately 16 million people in Somalia, Djibouti, Ethiopia, Yemen and Kenya, as well as by the Somali diaspora. Many Somalis fled to countries in the Middle East, ...