Soluciones de interpretación | Ciencias de la vida

Una interpretación innovadora personalizada para usted.

Reconocemos que cada proyecto de interpretación es distinto. Gracias a nuestros procesos flexibles, podemos adaptarnos a sus necesidades sin comprometer la calidad. ULG siempre cumple con lo que usted necesita, ya sea un intérprete para comunicarse con un participante de un nuevo ensayo clínico o con un profesional médico para recibir instrucciones de uso.

Brindamos soluciones de interpretación extraordinarias para las ciencias de la vida

Los profesionales en interpretación experimentados y capacitados de ULG mantienen las vías de comunicación abiertas y claras. Nuestros servicios de interpretación abarcan todo: desde auditorías clínicas hasta monitorización remota. Nuestros intérpretes son expertos en la industria de las ciencias de la vida, por eso cuentan con la combinación perfecta de experiencia y conocimientos para garantizar una comunicación clara y de calidad.

Dispositivos médicos

Las empresas de dispositivos médicos necesitan la ayuda de intérpretes para llevar a cabo capacitaciones cuando el mercado objetivo no habla su mismo idioma, para garantizar la regulación con un control posterior a la comercialización y facilitar una comunicación fluida entre todo el equipo de la empresa en distintos departamentos internacionales. ULG proporciona soluciones rentables y valiosas que lo ayudan a obtener intérpretes expertos junto con la tecnología avanzada para cumplir con todos sus requisitos de interpretación.

Comenzar

Organizaciones de investigación por contrato

Los intérpretes son indispensables en el ámbito de la investigación clínica, especialmente en la era digital. Nuestros expertos intérpretes son el puente para ayudarlo en el reclutamiento de pacientes y ofrecerle una interpretación de alta calidad en cada etapa del ensayo clínico. Una vez finalizado el ensayo, nuestros intérpretes pueden ayudarlo a progresar en los nuevos mercados internacionales.

Comenzar

Farmacéutica y biotecnología

En la industria de las ciencias de la vida, tan estrictamente regulada, debe ser rápido a la hora de abordar las preguntas de los pacientes, las órdenes de los médicos y las necesidades de la atención al cliente. Nuestros expertos intérpretes proporcionan asistencia confidencial a la industria farmacéutica y de la biotecnología a fin de garantizar la inclusión y el cumplimiento de su empresa.

Comenzar

Intérpretes especializados en ciencias de la vida

En United Language Group, nuestros intérpretes calificados están siempre un paso adelante. Los intérpretes especializados en ciencias de la vida han demostrado con creces sus aptitudes para comunicarse en sus idiomas nativos y de destino y poseen un conocimiento profundo de la terminología científica que les permite transmitir la información entre médicos, participantes, farmacéuticos y diseñadores de dispositivos médicos. Los intérpretes que trabajan en el departamento de ciencias de la vida cuentan con la educación, la capacitación y las certificaciones para lograr el éxito.

¿Qué hace diferentes a nuestros intérpretes?

Tienen, como mínimo, un diploma de bachillerato y formación académica en el idioma principal.
Cuentan con al menos 40 horas de capacitación en interpretación de ciencias de la vida.
Tienen conocimientos profundos de la terminología médica.
Se someten a controles constantes para supervisar su progreso e identificar las áreas que deben mejorar.
Conocen bien las regulaciones de la industria de ciencias de la vida, incluidas las regulaciones para dispositivos médicos.

Tipos de servicios de interpretación que ofrecemos

Interpretación por teléfono Interpretación remota por video

Obtener soluciones específicas para la industria
de las ciencias de la vida

Comuníquese con nuestros expertos

Soluciones de interpretación | Ciencias de la vida

Una interpretación innovadora personalizada para usted.

Brindamos soluciones de interpretación extraordinarias para las ciencias de la vida

Dispositivos médicos

Organizaciones de investigación por contrato

Farmacéutica y biotecnología

Intérpretes especializados en ciencias de la vida

Tipos de servicios de interpretación que ofrecemos

Obtener soluciones específicas para la industriade las ciencias de la vida

Sede central en Norteamérica

Obtener soluciones específicas para la industria
de las ciencias de la vida