Bienes de Consumo

Soluciones lingüísticas para bienes de consumo

Asegurarse de que sus productos de consumo se entiendan fácilmente en los idiomas de destino en los que funciona su negocio lo ayudará a mitigar el riesgo y a mantener funcionando sin problemas el negocio. La amplia experiencia en la industria y los procesos certificados de ULG para cumplir con las normas ISO nos permiten brindar una confianza plena en el idioma a las empresas de productos para el consumo de todo el mundo. Traducimos mensajes de los consumidores para una gran variedad de industrias que incluyen productos electrónicos, informáticos, para la oficina en el hogar y para la atención médica personal. Nuestro equipo de expertos compuesto por especialistas en la lengua, gestores de proyectos e ingenieros de maquetación se asegura de que sus mensajes lleguen a poblaciones mundiales de manera eficaz. Además, nuestra tecnología agrega valor a sus proyectos con traducciones de materiales precisas y sin retrasos.

TRABAJAR CON NOSOTROS

Material publicitario

ULG proporciona soluciones lingüísticas para material publicitario de bienes de consumo, entre las que se incluyen:

Comunicados de prensa
Boletines de noticias
Contenido de sitios web
Presentaciones
Folletos
Publicidad
Transcreación

Guías de productos

Las soluciones lingüísticas de ULG para las guías de productos para el consumo incluyen lo siguiente:

Especificaciones de los productos
Material de capacitación
Manuales del proyecto
Manuales de funcionamiento
Políticas y procedimientos
Resumen de las características del producto

Programas multimedia

ULG cuenta con soluciones lingüísticas para programas multimedia de la industria de los bienes de consumo entre las que se incluyen:

Programas de capacitación virtual multilingües
Proyectos de subtitulado y servicios de voz en off
Traducciones de respuesta de voz interactiva
Garantía de calidad multimedia
Valoración cultural del material multimedia

Campañas de relaciones públicas

ULG ofrece soluciones lingüísticas para las campañas de relaciones públicas, entre las que se incluyen:

Presentaciones
Comunicados de prensa
Folletos
Boletines de noticias
Contenido de sitios web
Anuncios de televisión
Correspondencia del cliente
Comunicaciones de los empleados

Material de aprendizaje virtual

Las soluciones lingüísticas de aprendizaje virtual de ULG para la industria de los bienes de consumo incluyen lo siguiente:

Capacitación basada en web
Aprendizaje asistido por computadora
Manuales de instrucciones basados en el aula
Proyectos de aprendizaje reutilizables basados en XML
Programas de evaluación y certificación
Aplicaciones multimedia
Sistemas de gestión del aprendizaje

Ayuda y tutoriales

ULG ofrece soluciones lingüísticas para material de ayuda y tutoriales, entre las que se incluyen:

Programas de soporte al cliente
Ayuda y solución de problemas en línea
Diseño y análisis de procesos