Solutions technologiques pour la traduction

Octave™ : Une technologie éprouvée de gestion des projets de traduction

Octave™, le système de gestion des projets de traduction d’United Language Group, vous offre une plateforme de traduction complète, économique, conviviale et sécurisée. Nos produits prennent en charge la traduction humaine et automatique tout en s’intégrant étroitement aux systèmes internes pour répondre à vos objectifs en termes de qualité, de délais d’exécution, de prix, de gestion de projet et de sécurité. Évitez les obstacles traditionnels du processus de localisation en utilisant la puissance de la suite complète Octave™ d’ULG : OctaveTMSOctaveMT et OctaveAPI.
MT webinar banner

Laissez-nous vous aider à trouver la meilleure technologie de traduction pour votre entreprise

L’approche d’ULG en matière de technologies de gestion des projets de traduction est absolument unique. Lorsque votre entreprise fait appel à nous, nous devenons totalement neutres en ce qui concerne la technologie : nous travaillons avec chaque client au cas par cas pour déterminer la meilleure solution en fonction de ses besoins spécifiques, que la solution se trouve au sein de la suite technologique Octave d’ULG, parmi les offres d’autres leaders du secteur, ou entre les deux. Nous discutons avec vous pour choisir le parfait équilibre d’outils de traduction et vous aider à les mettre en œuvre et à les faire évoluer en fonction de vos besoins.

technology-support

Suite technologique pour la traduction

GESTION DES PROJETS DE TRADUCTION

OctaveTMS est un portail Web sécurisé où vous pouvez envoyer des projets de toutes tailles, recevoir des estimations, suivre la progression en temps réel, télécharger des rapports de situation et gérer une base de données terminologique – n’importe où et n’importe quand.

TRADUCTION AUTOMATIQUE

United Language Group utilise des technologies de traduction machine de pointe, avec notamment la traduction automatique neuronale (NMT) et le traitement automatique du langage naturel (TALN) afin d’adapter vos moteurs de traduction automatique à votre secteur d’activité.

PASSERELLES POUR LA TRADUCTION

OctaveAPI combine la puissance des services linguistiques d’ULG à votre propre système de gestion de contenus. Bénéficiez de davantage de fonctionnalités, d’un rendement supérieur et d’un meilleur rapport coût-efficacité pour les projets multilingues, le tout sans changer votre organisation actuelle.

Système de gestion des projets de traduction Octave™

  • Sécurité assurée par mot de passe
  • Envoi et validation de projets
  • Transmission des ordres de changement de projets
  • Rapports de situation des projets en temps réel
  • Téléchargement des contenus traduits
  • Accès à notre FTP
  • Création d’une multitude de rapports

Prêt à harmoniser vos processus de gestion des projets de traduction avec ULG ?