ULG's Language Services Blog

Critical Questions to Ask Before Implementing AI-Powered Machine Translation

Machine translation (MT) offers promising benefits for organizations to speed up time to market, translate larger volumes, and maintain content consistency. It’s impossible to ignore the potential rew...

How ULG Handles Bias in Machine Translations

AI-powered neural machine translation (NMT) has the potential to unite us across miles and languages. But there’s a dark side: it also has the potential to unwittingly reinforce societal biases by pro...

Six Risks of Free Machine Translation Tools

Free machine translation (MT) tools such as Google Translate are alluring for businesses that want to optimize their translation budget or speed up their translation processes. What could be cheaper t...

Machine Translation Improves Processes

Machine translation tools are rapidly evolving, from the first translation engine built by Petr Troyanskii in 1930 to today's application of neural networks, where the artificial intelligence (AI) bui...

Addressing the Top 3 Concerns around Machine Translation Solutions in Healthcare

Within the healthcare industry, machine translation (MT) has rapidly come into focus as a solution for managing turnaround time and efficiency within the translation process. However, as organizations...

The Risk of Free Machine Translation Tools

This article was originally published in August 2018 and has been updated. In 2018, Facebook received strong criticism for an embarrassing translation mistake triggered by its algorithm. After a 6.9 m...

Why Machine Translation Terminology Management Matters in Manufacturing

This article was originally published in October 2020 and has been updated. Terminology management is a critical and key component to ensuring optimal translation quality for all localized content. It...

How to Use Machine Translation to Increase Efficiency and Save Money

This article was originally published in July 2019 and has been updated. Artificial Intelligent Machine Translation (AI MT), like ULG's MT technology Octave MT, can unlock tremendous opportunity for g...

How Companies Are Using Machine Translation for Better Communication

This article was originally published in June 2019 and has been updated. Many companies already use instantaneous translation engines—Machine Translation (MT)—for technical documentation and large vol...

The Benefits of Machine Translation

This article was originally published in April 2018 and has been updated. If you’re at all familiar with the language translation industry, you’ve heard debate about the pros and cons of machine trans...

5 Compelling Reasons to Use Machine Translation Tools

This article was originally published in April 2018 and has been updated. How do you know when machine translation is right for a particular job or for your business? While some translation jobs are b...